Jonin viikonloppu

Joni lähtee viikonlopuksi vanhempien luo
On perjantai. Kello on neljä iltapäivällä.
Jonilla oli tänään lyhyt päivä yliopistolla. Illalla hän lähtee
viikonlopuksi vanhempien (vanhemmat) luo Kemiin.

Nyt hän on jo kotona ja yrittää löytää kaikki tavarat,
jotka hän haluaa ottaa mukaan.
Hänellä on vain pieni laukku. Laukussa (laukku) on jo
pari puhdasta t-paitaa ja housut. Mutta missä ovat
kaikki puhtaat (puhdas) sukat (sukka)? Kaapissa (kaappi) ei ole.
Ovatkohan ne kaikki pyykissä (pyykki)?
Voi että! Nyt ei ole aikaa lähteä kauppaan ostamaan uusia.

Ja missä on Jonin lakki?
Se on takin (takki) alla sohvalla, mutta Joni ei tiedä (tietää) sitä.
Kirja ja hammasharja ovat jo laukussa.
Puhelin ja avaimet (avain) ovat takin (takki) taskussa.

Opiskelijakortti on mukana. Jos Joni unohtaa opiskelijakortin (kortti),
bussilippu on kallis.
Opiskelijat saavat 50 prosenttia alennusta
bussilipun (lippu) hinnasta (hinta).

Puhelin soi. Joni vastaa puhelimeen.
- Joni.
- Äiti täällä, hei. Tuletko tänään kotiin? Mihin aikaan se bussi on täällä?
- Hei mutsi! Joo, tulen. Mä olen siellä kuuden maissa (= noin kello 6).
Jos mä nyt ehdin (ehtiä)  seuraavaan bussiin.
- Totta kai ehdit. Pysäkille (pysäkki) ei ole pitkä matka.
- Mutta mä en löydä (löytää) mun sukkia.
- No, en minä tiedä missä sinun sukat ovat. Lainaat sitten isältä, jos et löydä.
- Okei! Nähdään illalla!
- Nähdään! Hei hei!

lähteä - minä lähden     to leave
ilta - illalla                    evening
vanhemmat - vanhempien luo     parents
yrittää - minä yritän                     to try
löytää - minä löydän                    to find
ottaa - minä otan                          to take
laukku - laukut, laukussa             bag
puhdas - puhtaat                          clean
t-paita - t-paidat                            t-shirt
sukka - sukat                                sock
kaappi - kaapit, kaapissa              wardrobe
pyykki - pyykit, pyykissä            laundry
kauppa - kaupat, kaupassa           shop, supermarket
lakki - lakit                                   cap
takki - takit                                   coat
tietää - minä tiedän                       to know
unohtaa - minä unohdan               to forget
ehtiä - minä ehdin                         to reach, make it, to have time
pysäkki - pysäkit, pysäkille           bus stop
lainata - minä lainaan                    to lend ; to borrow

Pasilla on syysloma

Tällä viikolla Pasi ei mene kouluun,
koska hänellä on loma.                        
Koulu on kiinni.                                        
Pasin äiti on työssä joka päivä.
Äidillä ei ole lomaa.
Niinpä Pasi on päivällä yksin kotona monta tuntia.    
Mitä hän tekee?                                  

Aamulla hän herää myöhään.                
Äiti on jo työssä.
Pasi syö aamiaista yksin.                            
Hän juo appelsiinimehua                                              
ja syö muroja, leipää ja jogurttia.            

Hän on reipas poika.                                                  
Hän osaa itse valmistaa aamiaista.                            
Hän tietää, että pakastimessa on jäätelöä.                    
Se on hyvä jälkiruoka.
Jos on lomalla, voi aamiaisellakin syödä jälkiruokaa,      
Pasi ajattelee.                                                                
----------


Sitten hän avaa tietokoneen                    
ja pelaa vähän aikaa jotakin jännittävää peliä
ja katsoo pari lyhyttä videota.
Mutta on tylsää olla yksin kotona koko päivä!


Pasin kaveri Mika asuu lähellä.                
Pasi soittaa Mikalle ja kysyy,                    
haluaako Mika lähteä uimahalliin.              
Totta kai Mika haluaa!                                
Hänelläkin on tylsää ilman kaveria.          


Onneksi Pasilla on vähän omaa rahaa      
ja onneksi hän muistaa,                            
missä uimahousut ovat.                              
Mutta jotakin Pasi unohtaa:                        
Hän ei muista ottaa mukaan pyyhettä ja kampaa.      

Laila, Pasi...

LAILA   
Tee kysymyksiä (=Make questions) :
KUKA, MISSÄ, MIHIN AIKAAN, MITÄ, MILLÄ, -KO, MIKSI

Laila on työssä toimistossa.
Hänen työ alkaa aamulla kello 9.
Tavallisesti hän herää jo kello 7.                               tavallisesti= usually
                                                                                  herätä 4 (minä herään)
                                                                                  jo=     already

Aamulla hän syö vain pari juustovoileipää ja            aamulla= in the morning
                                                                                  syödä = to eat
                                                                                  vain= only,     pari = 2
                                                                         
                                                                             
juo teetä. Hän ei juo kahvia.                                      juoda 2  
Hän menee työhön kävellen,
koska hänen pyörä on rikki.                                      koska=because,  pyörä=bike,
                                                                                  rikki = broken,
                                                                                  pyöräillä 3 = to cycle, to ride bike
                                                                             
Työmatka on onneksi lyhyt,                                      onneksi=luckily, fortunately,
                                                                                  lyhyt= short
vain 1,5 km.                                                              vain yksi ja puoli kilometriä
Hän ei mene työhön bussilla,
koska bussilippu on kallis.                                         kallis=expensive



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PASI
Pasi on 9-vuotias koululainen.
Hän menee joka päivä kouluun pyörällä.
Hänen koulupäivä on lyhyt, vain 5 tuntia.
Pasi tykkää koulusta.                                                tykätä 4 =to like  = pitää 1 (minä pidän  +sta)
                                                                                   Mistä sinä tykkäät?
                                                                                    Mitä sinä tykkäät tehdä?
Aamulla Pasi syö kotona muroja.                            
Päivällä hän syö koulussa lounasta.
Tiistaina ja torstaina Pasi pelaa illalla  koripalloa      maanantai, tiistai, keskiviikko,
                                                                                  torstai, perjantai,
                                                                                  lauantai ja sunnuntai   (viikonloppu)
tai jalkapalloa kaverin kanssa.                                   GEN + kanssa  = with : minun kanssa
                                                                                    (kaverien kanssa = with friends)
Illalla Pasi menee nukkumaan jo kello 9,
koska hän on väsynyt.                                               why? = miksi?  because= koska,                                                                                                väsynyt= tired                                                           yksin = alone

____________________________________________


JONI
Joni on opiskelija.                                                       opiskelija = student
Hän opiskelee yliopistossa historiaa.                           opiskella 3
Perjantaina on tentti,                                                    tentti ,  koe   ,
ja siksi Joni istuu nyt kirjastossa joka päivä.                sana = word, sanasto =vocabulary
Tavallisesti hän ei herää aikaisin aamulla.                   aikaisin = early, myöhään = late
Joni menee kirjastoon kävellen,
koska hän asuu kirjaston lähellä.                                  GEN + lähellä
Yliopistolle hän menee bussilla.

Heräätkö sinä aikaisin joka päivä?                              =  Do you wake up early every day?
---------

lyhyt  >< pitkä    lähellä > < kaukana                          short >< long      near><far away

-----------

TAINA
Taina on 68 vuotta vanha.
Hän on lääkäri,
mutta nyt hän ei ole enää työssä.
Hän on eläkeläinen.
Hän herää joka aamu tosi aikaisin, jo kello 6.
Hän syö puuroa ja juo kahvia.
Jos on kaunis ilma,
hän kävelee ulkona pari kilometriä.

Laila, Pasi, Joni ja Taina

LAILA

Laila on työssä toimistossa.                       työ  = work, toimisto = office

Hänen työ alkaa aamulla kello 9.             alkaa = to begin, to start  aamu= morning

Hän menee työhön kävellen.                    mennä = to go, kävellen = by walk

Minä menen työhön pyörällä. Millä sinä menet työhön?     -bussilla, junalla, metrolla, moottoripyörällä, mopolla, kävellen

Mihin aikaan sinun työ alkaa?

Missä sinä olet työssä?  - Olen työssä pienessä firmassa.

PASI

Pasi on 9-vuotias koululainen.                             koulu = school

Hän menee joka päivä kouluun  pyörällä.         joka = each, every   päivä = day   pyörä = bike

Koulu alkaa tavallisesti kello 8.                           tavallisesti = usually

Hänellä on ystävä /  kaveri. Kaverin nimi on Jussi.

JONI

Joni on 22 vuotta vanha. 

Hän on opiskelija.                                                  opiskelija = student, opettaja = teacher

Hän opiskelee historiaa yliopistossa.                opiskella = to study

Hän menee yliopistolle bussilla. 

TAINA

Taina on 68 vuotta. 

Hän on eläkeläinen. 

Hän ei ole työssä.

Mitä sinä teet nykyisin, oletko työssä vai opiskeletko?              tai = or  , vai = or (when asking)

Opi lisää sanoja

Opi lisää sanoja täällä. Voit pelata peliä ja oppia uusia sanoja, esimerkiksi ruoka, vaatteet, värit, eläimet.

Mitä tämä maksaa?

Harjoitus täällä.
Kauppaharjoitus täällä.

KO-kysymys ja aika

Kelloharjoitus