Laila lupaa hoitaa lapsia

Laila lupaa hoitaa siskon lapsia
 Laila on ruokakaupassa, kun hänen puhelin soi.
 Hänen sisko Kaija soittaa.
 Kaija asuu myös Oulussa, mutta he eivät tapaa kovin usein.
 Kaija on naimisissa ja hänellä on kolme pientä lasta.
 Hänen mies on usein työmatkalla
 ja pienet lapset ja työ ravintolan keittiössä vievät paljon aikaa.
Nyt mies on työmatkalla Pietarissa.

Laila on naimaton, mutta hänellä on aina kiire,
 koska hänellä on monta mielenkiintoista (=interesting) harrastusta:
 hän käy usein kuntosalilla (=gym) ja elokuvissa.
 Hän on myös aktiivinen jäsen (=member) Punaisessa Ristissä.
 Sen lisäksi hän laulaa kuorossa (=choir).

Mitä sinä harrastat? 
 HARRASTAA : Minä harrastan ...
 - Minä en käy kuntosalilla. 
- Minä harrastan kieliä, lukemista, elokuvia, koripalloa, jalkapalloa, 
uimista, metsässä kävelemistä, hiihtämistä, valokuvausta, musiikkia, 
tanssimista, matkustamista, piirtämistä, käsitöitä 
- Mä tykkään koripallosta, mä tykkään uida
- Minä harrastan valokuvaamista / valokuvausta, tanssimista / tanssia, 
laulamista / laulua, lukemista / kirjallisuutta, ruoanlaittoa / kokkailua, 
lasten kanssa leikkimistä, pelaamista, tietokonepelejä, soittamista 
- kitaransoittoa, viulunsoittoa 

 Nyt Kaija soittaa, koska hän tarvitsee apua.                          TARVI /TA 5 > tarvitse - 
Tänään hänellä on illalla tärkeä kokous (=meeting),
 mutta hän ei tiedä kuka voisi hoitaa lapsia,                           VOISITKO?
kun hän on kokouksessa.
Anoppikin (= mother-in-law) asuu kaukana, Rovaniemellä,     appi, vävy , miniä
ja Kaija tarvitsee lapsenhoitoapua vain pari tuntia.


MONELTAKO / MIHIN AIKAAN KOKOUS ON?
MIKSI KAIJA EI PYYDÄ APUA HÄNEN ANOPILTA?
KUINKA KAUAN KAIJA TARVITSEE HOITAJAA?

No, totta kai Laila auttaa siskoa.
 Hän kysyy, mihin aikaan hänen pitäisi tulla.                         hänen pitäisi = she should
Kaija sanoo, että Laila voi tulla jo nyt, jos haluaa.
 Kaija on laittanut jo ruokaa, ja niin Laila voi tulla syömään
 ja jäädä sitten katsomaan lapsia. Se sopii hyvin Lailalle.
 Hän ei itse tykkää laittaa ruokaa, ja hän tietää,
 että Kaija tekee aina hyvää ruokaa.
 "Ok, mä tulen seuraavalla (=next) bussilla" Laila sanoo.
 "On kiva nähdä lapsiakin taas pitkästä aikaa."

 "Ei siis tänään kuntosalia, mutta onneksi minun nyt ei tarvitse itse laittaa ruokaa"
 Laila ajattelee ja vie perunapussin takaisin hyllyyn (=shelf).
 Hän ostaa lapsille paketin jäätelöä ja lähtee bussipysäkille.


MITÄ LAILA OSTAA LAPSILLE KAUPASTA?
MIKSI LAILA ON ILOINEN, KUN HÄNEN SISKO SANOO,
ETTÄ HÄN VOI TULLA NYT?
MILLÄ LAILA MENEE KAIJAN LUO?

Lisäharjoituksia täällä.

Verbityypit täällä.